ACADEMY MARX · KAMPFSPORT & FITNESS

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Der Schutz personenbezogener Daten ist uns wichtig. Hier informieren wir darüber, welche Daten wir bearbeiten, zu welchen Zwecken wir sie verwenden und welche Rechte betroffene Personen haben.

DATENSCHUTZ & TRANSPARENZ

UMGANG MIT PERSONENBEZOGENEN DATEN

Die Academy Marx Kampfsport & Fitness bearbeitet personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dem Betrieb ihrer Website, der Mitgliederverwaltung und der Durchführung ihrer Kampfsport- und Fitnessangebote. Die Bearbeitung erfolgt unter Beachtung der geltenden schweizerischen Datenschutzbestimmungen.

BESTIMMUNGEN 01–04

VERANTWORTUNG & DATENERHEBUNG

01

VERANTWORTLICHE STELLE

Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten ist:

ACADEMY MARX Kampfsport & Fitness
Inhaber: Christoph Marx
Hauptstrasse 157
CH-8272 Ermatingen, Schweiz

Telefon: +41 76 280 33 79
E-Mail: info@academy-marx.ch
Website: www.academy-marx.ch

Handelsregister Kanton Thurgau · UID CHE-476.301.335

02

WELCHE DATEN WIR BEARBEITEN

Wir bearbeiten personenbezogene Daten, soweit dies für unsere Website, die Organisation von Kampfsport- und Fitnessangeboten sowie die Betreuung unserer Mitglieder erforderlich ist. Dazu gehören insbesondere Namen, Adressen, Kontaktdaten, Geburtsdaten, Trainings- und Mitgliedschaftsangaben, Buchungen, Rechnungs- und Zahlungsinformationen sowie Inhalte von Anfragen.

Bei minderjährigen Mitgliedern bearbeiten wir auch erforderliche Angaben der Eltern oder gesetzlichen Vertretungen. Technische Nutzungsdaten können beim Besuch unserer Website anfallen.

Die Bearbeitung dient insbesondere der Vertragsanbahnung und -erfüllung, Kundenbetreuung, Kommunikation, Sicherheit sowie der Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Soweit erforderlich, holen wir eine Einwilligung ein.

03

KONTAKTFORMULARE UND WPFORMS

Bei Kontaktanfragen über unsere Website bearbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Training zu organisieren.

Unsere Formulare werden mit WPForms betrieben. Zum Schutz vor automatisierten Spam-Eingaben verwenden wir dessen integrierte Schutzfunktionen. Google reCAPTCHA wird in unseren WPForms-Formularen nicht eingesetzt.

04

MITGLIEDSCHAFTEN UND BUCHUNGEN

Für die Mitgliederverwaltung, Trainingsorganisation, Abonnemente, Rechnungen und damit verbundene Abläufe verwenden wir SportsNow.

Für Schnuppertrainings, Personal Training und weitere Terminbuchungen verwenden wir SimplyBook. Dabei werden insbesondere Buchungs-, Kontakt- und Termindaten bearbeitet und gegebenenfalls Buchungsbestätigungen verschickt.

Die jeweiligen Anbieter bearbeiten Daten im Rahmen der genutzten Dienstleistungen und ihrer Datenschutzbestimmungen.

BESTIMMUNGEN 05–08

MITGLIEDER & KOMMUNIKATION

05

ZAHLUNGEN UND AUFBEWAHRUNG

Für Onlinezahlungen verwenden wir unter anderem Stripe. Zahlungsdaten werden je nach Zahlungsart durch den jeweiligen Zahlungsdienstleister bearbeitet. Wir bearbeiten zudem Rechnungs- und Zahlungsinformationen für Buchhaltung, Vertragsabwicklung und Mahnwesen.

Für das Mahn- und Inkassowesen arbeiten wir mit der Intrum AG zusammen. Bei Zahlungsverzug können die hierfür erforderlichen Kontakt-, Vertrags- und Forderungsdaten an Intrum AG übermittelt und dort zur Bearbeitung und Durchsetzung offener Forderungen verarbeitet werden.

Im Rahmen des Inkassoverfahrens kann die Intrum AG Zahlungsinformationen unter Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen an die Fairpay-Datenbank übermitteln.

Geschäftsrelevante Rechnungen und Belege werden im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten grundsätzlich zehn Jahre aufbewahrt.

06

KOMMUNIKATION

Wir kommunizieren mit Interessierten, Mitgliedern und Eltern über E-Mail, Telefon, SMS, WhatsApp und SportsNow. Dabei bearbeiten wir Kontaktdaten und die für die Kommunikation erforderlichen Nachrichteninhalte.

Bei der Nutzung externer Kommunikationsdienste können Daten auch von deren Anbietern bearbeitet werden.

07

KI-TELEFONASSISTENTIN FONIO

Für telefonische Anfragen setzen wir die KI-Telefonassistentin Fonio ein. Anbieter ist die fonio GmbH mit Sitz in Wien, Österreich. Anrufende werden zu Gesprächsbeginn darüber informiert, dass sie mit einer KI sprechen und Gesprächsinhalte schriftlich verarbeitet werden.

Je nach Anfrage können Name, Telefonnummer, Trainingswünsche, Standort, Rückrufbitten und Gesprächsinhalte erfasst werden. Es werden keine Audioaufnahmen dauerhaft gespeichert. Schriftliche Gesprächsprotokolle und Zusammenfassungen können gespeichert werden.

Eine automatische Löschfrist ist derzeit nicht eingerichtet; die Protokolle werden bei Bedarf manuell gelöscht. Fonio nutzt technische Dienstleister zur Verarbeitung, wobei auch eine Bearbeitung ausserhalb der Schweiz möglich ist.

08

KI-CHATBOT EASYCHAT

Auf unserer Website verwenden wir den KI-Chatbot easychat zur automatisierten Beantwortung von Fragen zu Kursen, Standorten und Mitgliedschaften. Die Nutzung ist freiwillig.

Bei der Nutzung können Chatnachrichten, KI-Antworten, Gesprächsverläufe, technische Verbindungsdaten, Sitzungskennungen sowie freiwillig mitgeteilte Kontaktinformationen verarbeitet werden.

Vertragspartner und Anbieter des Dienstes ist die iziCloud Systems Ltd, 20 Wenlock Road, London N1 7GU, Vereinigtes Königreich, handelnd unter der Marke easychat.

Die Chatverläufe werden gemäss Angaben des Anbieters auf Servern der cyon AG in der Schweiz gespeichert. Chatnachrichten und KI-Antworten werden in der aktiven Chatverlaufsdatenbank grundsätzlich 180 Tage nach ihrer Erstellung automatisch gelöscht. Bestimmte lokal im Browser gespeicherte Chatdaten werden nach 7 Tagen gelöscht.

Die genannten Löschfristen gelten nicht automatisch für gesonderte Exporte, Wissensdateien, technische Sicherheitsprotokolle, Sicherungskopien oder Daten bei externen KI-Dienstleistern. Für diese gelten die jeweiligen Aufbewahrungs- und Löschverfahren.

Für die Generierung automatisierter KI-Antworten verwendet easychat die API von OpenAI. Hierfür können Chatnachrichten und erforderliche Informationen aus hinterlegten Wissensquellen an OpenAI übermittelt werden. Eine Verarbeitung kann dabei insbesondere in den USA stattfinden.

Wir empfehlen, im Chat keine besonders schützenswerten personenbezogenen Daten, Zahlungsgeheimnisse oder vertraulichen Informationen einzugeben.

BESTIMMUNGEN 09–13

AUFNAHMEN & WEBSITE

09

FOTO- UND VIDEOAUFNAHMEN

Während des regulären Kinder- und Jugendtrainings erstellen wir keine Foto- oder Videoaufnahmen für Werbezwecke.

Bei Erwachsenengruppen können gelegentlich Foto- oder Videoaufnahmen für unsere Website, soziale Medien oder Werbematerialien entstehen. Erkennbare Personen werden hierfür nur mit vorheriger Einwilligung aufgenommen beziehungsweise veröffentlicht.

Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Eine Teilnahme am Training ist auch ohne Einwilligung möglich. Bei bereits veröffentlichten Aufnahmen prüfen wir nach einem Widerruf die Entfernung, soweit dies möglich und rechtlich geboten ist.

10

VIDEOÜBERWACHUNG IN ERMATINGEN

Ausschliesslich am Standort Hauptstrasse 157, CH-8272 Ermatingen setzen wir Kameras von Reolink zum Schutz von Personen und Eigentum sowie zur Abklärung konkreter Vorfälle ein.

  • Eingangs- und Thekenbereich: durchgehende Aufzeichnung.
  • Trainingsbereich: Aufzeichnung ausschliesslich ausserhalb der Trainingszeiten.
  • Keine Überwachung von Toiletten, Duschen oder Umkleideräumen; keine Tonaufzeichnung.
  • Lokale Speicherung auf den Kameras, ohne Cloud-Speicherung.
  • Automatische Überschreibung im Normalfall nach 24 bis 72 Stunden.

Der Fernzugriff erfolgt passwortgeschützt über die App des Kameraherstellers. Eine Cloud-Speicherung findet nicht statt. Technische Verbindungsdaten können beim App-Betrieb durch den Hersteller verarbeitet werden.

Nur die Geschäftsleitung hat Zugriff. Aufnahmen werden ausschliesslich bei konkretem Anlass ausgewertet; relevante Sequenzen können länger gesichert und gegebenenfalls an zuständige Behörden übermittelt werden. Eine allgemeine Leistungs- oder Verhaltenskontrolle findet nicht statt.

11

HOSTING UND TECHNISCHE DATEN

Unsere Website und E-Mail-Dienste werden über PublishSoft betrieben. Bei Websiteaufrufen können technisch erforderliche Informationen wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Seiten, Browserdaten und Fehlerprotokolle verarbeitet werden.

Dies dient der Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website. Die konkrete Speicherdauer technischer Protokolle richtet sich nach dem jeweiligen Betriebszweck und den Einstellungen des Hosting-Anbieters.

12

COOKIES UND ANALYSE

Wir verwenden Complianz zur Verwaltung von Cookie-Einwilligungen. Technisch nicht erforderliche Dienste werden, soweit erforderlich, erst nach Zustimmung aktiviert. Ihre Einstellungen können Sie über die Cookie-Funktion unserer Website ändern.

Für Nutzungsstatistiken verwenden wir Google Analytics 4, eingebunden über Google Site Kit. Die Aktivierung erfolgt nach entsprechender Einwilligung. Dabei können technische Informationen, Nutzungsdaten und Online-Kennungen verarbeitet werden.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie .

13

EXTERNE INHALTE UND SOZIALE MEDIEN

Unsere Website kann Inhalte von Google Maps und YouTube einbinden. Beim Laden können technische Daten an die jeweiligen Anbieter übermittelt werden. Soweit erforderlich, werden solche Inhalte erst nach Einwilligung aktiviert.

Wir betreiben ausserdem Auftritte auf Facebook und Instagram. Für die Nutzung dieser Plattformen gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise ihrer Betreiber. Nachrichten über diese Plattformen bearbeiten wir zur Beantwortung von Anfragen.

Die auf unserer Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen. Eine Verbindung zu Google Fonts findet nicht statt.

BESTIMMUNGEN 14–17

DATENSCHUTZ & RECHTE

14

DATENÜBERMITTLUNG INS AUSLAND

Bei der Nutzung externer Dienste können personenbezogene Daten ausserhalb der Schweiz bearbeitet oder dorthin übermittelt werden, insbesondere in Staaten der EU/des EWR (unter anderem Österreich und Irland), in das Vereinigte Königreich sowie in die USA. Dies betrifft je nach Dienst beispielsweise Fonio, easychat/OpenAI, Google, Stripe und Meta/WhatsApp.

Für Staaten mit einem vom Schweizer Bundesrat anerkannten angemessenen Datenschutzniveau ist eine Übermittlung unter den gesetzlichen Voraussetzungen möglich. Bei Übermittlungen in Staaten ohne ein solches Niveau werden, soweit erforderlich, geeignete Garantien eingesetzt, beispielsweise anwendbare Standardvertragsklauseln oder die Zertifizierung des konkreten US-Empfängers unter dem Swiss-US Data Privacy Framework.

Welche Länder im Einzelfall betroffen sind, hängt vom verwendeten Dienst und seinen Unterauftragnehmern ab.

15

DATENSICHERHEIT UND SPEICHERDAUER

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Schutzmassnahmen ein. Daten werden grundsätzlich nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Zweck oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Besondere Fristen und Abläufe für Rechnungen, Videoüberwachung und schriftliche Fonio-Protokolle sind in den entsprechenden Abschnitten beschrieben.

Beim KI-Chatbot easychat werden Chatnachrichten und KI-Antworten in der aktiven Chatverlaufsdatenbank grundsätzlich 180 Tage nach ihrer Erstellung automatisch gelöscht. Bestimmte lokal im Browser gespeicherte Chatdaten werden nach 7 Tagen gelöscht.

Für gesonderte Exporte, Wissensdateien, technische Sicherheitsprotokolle, Sicherungskopien und Daten bei externen KI-Dienstleistern können abweichende Aufbewahrungs- und Löschverfahren gelten.

16

IHRE DATENSCHUTZRECHTE

Im Rahmen des anwendbaren Rechts können Sie insbesondere Auskunft, Berichtigung, Löschung und gegebenenfalls Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten verlangen. Sie können erteilte Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen und unter den gesetzlichen Voraussetzungen gegen bestimmte Bearbeitungen vorgehen.

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und überwiegende berechtigte Interessen bleiben vorbehalten. Kontaktieren Sie uns unter info@academy-marx.ch .

Bei Datenschutzanliegen können Sie sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

17

ÄNDERUNGEN DIESER ERKLÄRUNG

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Angebote, technische Systeme oder rechtliche Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

FRAGEN ZUM DATENSCHUTZ?

WIR HELFEN GERNE WEITER

Bei Fragen zur Bearbeitung personenbezogener Daten oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte können Sie uns direkt kontaktieren.

ACADEMY MARX Kampfsport & Fitness
Hauptstrasse 157
CH-8272 Ermatingen

info@academy-marx.ch
+41 76 280 33 79

ACADEMY MARX KAMPFSPORT & FITNESS · DATENSCHUTZERKLÄRUNG · STAND 05.11.2026 · ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN